These modifications correspond to the needs of the different natures.
Regulatory progress : Progress in relation to the specifications due to a modification of the legal texts (progress of the norm).
Corrective maintenance : Correction of certain reproducible errors reasonably. This allows providing the software programs with good quality of functioning.